Muchos malentendidos sobre Rusia se derivan de la renuencia a largo plazo en Occidente a enfrentarse a c\u00f3mo los rusos ven el mundo. Existe la tentaci\u00f3n de ver el espacio de informaci\u00f3n ruso como mera propaganda, no ayudada por una tendencia a priorizar los pensamientos de los liberales moscovitas sobre investigaciones m\u00e1s representativas.<\/p>\n
Ahora, sin embargo, algunas organizaciones rusas y ucranianas est\u00e1n tratando de involucrarse de manera m\u00e1s s\u00f3lida con la opini\u00f3n p\u00fablica rusa, utilizando una combinaci\u00f3n de encuestas en l\u00ednea, resultados de motores de b\u00fasqueda, grupos de enfoque y enfoques etnogr\u00e1ficos para construir una imagen m\u00e1s sofisticada de lo que la gente piensa. Los resultados de organizaciones como Russian Field y Chronicles no coinciden con los estereotipos binarios de que todos los rusos son o aut\u00f3matas fascistas o occidentalizados reprimidos que sue\u00f1an con un futuro euroc\u00e9ntrico.<\/p>\n
Lo que muestran cada vez m\u00e1s es la creciente preocupaci\u00f3n entre los rusos sobre el impacto de la guerra en Ucrania en sus circunstancias personales.<\/p>\n
Dos organizaciones de encuestas – Levada Centre y Open Minds Institute (OMI) – han informado respectivamente que el 74 por ciento y el 79 por ciento de los rusos est\u00e1n luchando con problemas financieros causados por el conflicto, que el presidente Putin comenz\u00f3 en febrero del a\u00f1o pasado. La ansiedad por la deterioraci\u00f3n de su situaci\u00f3n financiera aument\u00f3 18 puntos porcentuales entre mayo y septiembre de este a\u00f1o, seg\u00fan OMI, y esta ansiedad afecta por igual a los rusos a favor y en contra de la guerra. La diferencia es que los partidarios de la guerra todav\u00eda tienen opiniones muy esperanzadoras para el futuro y consideran estos problemas econ\u00f3micos como contratiempos temporales, mientras que los opositores a la guerra no lo hacen. La fe en la grandeza rusa, no la evidencia de las luchas actuales, parece ser el determinante clave del optimismo.<\/p>\n
Para muchos, esta fe est\u00e1 arraigada profundamente. OMI ha realizado varias encuestas en l\u00ednea sobre la cuesti\u00f3n del futuro de Rusia. Los hallazgos m\u00e1s recientes, ponderados por edad, sexo y geograf\u00eda, indican que la mayor\u00eda de los rusos ven a su pa\u00eds como una potencia innatamente grande, con derecho a imponer su poder sobre otros pa\u00edses. M\u00e1s del 60 por ciento cree que Rusia mantendr\u00e1 una posici\u00f3n hegem\u00f3nica despu\u00e9s del presidente Putin. M\u00e1s de la mitad (53 por ciento) piensa que la invasi\u00f3n de Ucrania por parte de Rusia ha fortalecido su posici\u00f3n internacional y que otros pa\u00edses ahora tomar\u00e1n las demandas rusas m\u00e1s en serio. Estas afirmaciones desaf\u00edan la suposici\u00f3n occidental predominante de que la guerra ha revelado a la poblaci\u00f3n las m\u00faltiples debilidades del pa\u00eds y ha mostrado que Putin es solo un emperador sin ropa.<\/p>\n
Los hallazgos hacen una lectura sombr\u00eda para cualquiera que espere deslindar el apoyo ruso, o incluso la aceptaci\u00f3n, de la guerra. Los rusos liberales en contra de la guerra son en su mayor\u00eda pasivos y expresan una creencia limitada en su capacidad para efectuar cambios. Por otro lado, los rusos belicistas informan niveles altos de agencia pol\u00edtica y tienden a descartar las consecuencias negativas de la guerra como sacrificios aceptables en el camino hacia la autorealizaci\u00f3n nacional. Subyacente a ambas posiciones hay un d\u00e9ficit de imaginaci\u00f3n sobre c\u00f3mo un camino diferente para Rusia podr\u00eda ser mejor, o incluso posible. Cuando se les pregunta sobre las cualidades de cualquier l\u00edder futuro, la mayor\u00eda de las personas describen a un pol\u00edtico similar a Putin, aunque un poco m\u00e1s compasivo. Es como si los t\u00e9rminos “l\u00edder” y Putin se hubieran vuelto sin\u00f3nimos.<\/p>\n
Pocos rusos de cualquier persuasi\u00f3n est\u00e1n inclinados hacia un camino occidental.<\/p>\n
Cuando se les pide que expresen sus preferencias para un gobierno posterior a Putin, una fuerte mayor\u00eda opta por la democracia, sin embargo, una direcci\u00f3n “pro-occidental” es la categor\u00eda menos deseable, incluso por detr\u00e1s del totalitarismo. Lo que puede parecer parad\u00f3jico es quiz\u00e1s m\u00e1s bien una expresi\u00f3n de la afirmaci\u00f3n del Kremlin de que Rusia tiene su propia forma de democracia y que pone en pr\u00e1ctica los deseos del pueblo ruso en el escenario global. La actitud hacia Occidente es poco probable que mejore dada la masiva emigraci\u00f3n de liberales desde el inicio de la guerra en Ucrania. Adem\u00e1s, las creencias anti-occidentales no son \u00fanicamente el resultado de la propaganda o la ignorancia: muchos rusos simplemente no est\u00e1n de acuerdo con los valores culturales occidentales, al igual que muchos en Occidente, pero tambi\u00e9n debido al resentimiento arraigado en la brutal transici\u00f3n del pa\u00eds a una econom\u00eda de mercado en la d\u00e9cada de 1990, donde millones de personas quedaron empobrecidas.<\/p>\n
En lugar de admirar o envidiar nuestros logros, hay un desprecio generalizado hacia Occidente que impregna la pol\u00edtica rusa. Es un mantra com\u00fan entre los rusos que sus valores son superiores, m\u00e1s espirituales y menos materiales e individualistas que los valores euroatl\u00e1nticos. Esta es una percepci\u00f3n que la Iglesia Ortodoxa Rusa trabaja arduamente para reforzar.<\/p>\n
Los rusos tambi\u00e9n est\u00e1n muy preocupados por la estabilidad. El FSB, la agencia sucesora principal de la KGB, goza de una calificaci\u00f3n de confianza a\u00fan m\u00e1s alta que la iglesia, solo por detr\u00e1s del ej\u00e9rcito ruso y del propio Putin.<\/p>\n
Estas instituciones, respaldadas por la propaganda, han explotado con \u00e9xito el sentimiento de superioridad de los rusos, con el Kremlin alimentando el deseo de la sociedad de que Rusia sea temida, envidiada y respetada en todo el mundo.<\/p>\n
Como resultado, la evidencia de que Rusia puede ser temida pero no respetada a veces puede alimentar la ira y la agresi\u00f3n.<\/p>\n
En el campo de batalla, las tropas rusas se han enfrentado repetidamente a la evidencia de que la superioridad militar rusa es un mito. Su frustraci\u00f3n resultante o sentido de traici\u00f3n explica parcialmente la crueldad nihilista desatada contra los civiles ucranianos desde Bakhmut hasta Bucha.<\/p>\n
En un reciente viaje a las fronteras de las regiones de J\u00e1rkov y Donetsk, en el este de Ucrania, los aldeanos me contaron numerosas historias de rusos que destruyen deliberadamente las casas m\u00e1s bonitas del vecindario, como si se vengaran de las mentiras del Kremlin sobre los est\u00e1ndares de vida inferiores de los ucranianos.<\/p>\n
A los veinte meses de la guerra, no es que los rusos no puedan conocer estas verdades. Es m\u00e1s bien que muchos no quieren aceptarlas, porque entonces tendr\u00e1n que hacer algo al respecto.<\/p>\n
La mayor\u00eda tiene acceso a informaci\u00f3n precisa. Diariamente, el 60 por ciento de la poblaci\u00f3n rusa utiliza la plataforma de redes sociales encriptada Telegram para seguir canales de noticias. Pueden leer una amplia gama de medios de oposici\u00f3n y extranjeros en ruso, pero los canales pol\u00edticos m\u00e1s populares son proguerra.<\/p>\n
En Kyiv, el jefe de la inteligencia de defensa de Ucrania, el general Kyrylo Budanov, expres\u00f3 su exasperaci\u00f3n ante los numerosos comentaristas occidentales que concluyen que Ucrania no puede ganar.<\/p>\n
\u00c9l reconoce que la opini\u00f3n p\u00fablica dentro de las fronteras de su enemigo a\u00fan puede desempe\u00f1ar un papel importante en el resultado. Pocos rusos son liberales pro-occidentales, pero la mayor\u00eda tampoco son man\u00edacos genocidas. M\u00e1s bien son personas comunes, a menudo indiferentes al sufrimiento ucraniano, y deseosos de consumir mitos sobre su propia grandeza que justifiquen los sacrificios que deben hacer para mantener el esfuerzo de guerra.<\/p>\n
Para cambiar esas opiniones, es necesario cambiar los hechos tal como las personas los experimentan.<\/p>\n
Los datos de b\u00fasqueda en l\u00ednea muestran que los rusos son m\u00e1s propensos a pensar cr\u00edticamente sobre el r\u00e9gimen o buscar movimientos de oposici\u00f3n cuando sus seres queridos corren el riesgo de ser reclutados.<\/p>\n
La breve contraofensiva de Ucrania el a\u00f1o pasado tambi\u00e9n tuvo un impacto: el apoyo a la guerra disminuy\u00f3 dentro de Rusia en respuesta a las retiradas de Mosc\u00fa de Kherson y J\u00e1rkov. Este a\u00f1o, obstaculizados por la falta de cumplimiento de Occidente en proporcionar los F-16 y sistemas de defensa a\u00e9rea prometidos, los ucranianos est\u00e1n llevando la guerra a los hogares de los rusos, a trav\u00e9s de ataques con drones en territorio ruso, asesinatos y microdirecci\u00f3n directa de las familias de los soldados.<\/p>\n
Consentidos con excusas por las fallas de su naci\u00f3n, los rusos pueden decirse a s\u00ed mismos que nada depende de ellos, que todo estar\u00e1 bien al final y que los de arriba saben mejor. Esta inercia es el resultado de una despolitizaci\u00f3n deliberada del espacio p\u00fablico ruso en los \u00faltimos 20 a\u00f1os que ha funcionado bien para el Kremlin.<\/p>\n
La tarea de Ucrania y de sus aliados es interrumpir esa mentira reconfortante obligando a los rusos a ver la cruda realidad de lo que la guerra significa para ellos.<\/p>\n
Ese enfoque parece estar teniendo efecto. Las encuestas recientes del Levada Centre muestran que casi la mitad (45 por ciento) de las mujeres est\u00e1n preocupadas por la movilizaci\u00f3n, en comparaci\u00f3n con el 18 por ciento de los hombres. Esta discrepancia inusual quiz\u00e1s refleje el \u00e9xito de Ucrania al dirigirse a las esposas y madres de los soldados rusos en servicio en las redes sociales para mostrarles lo mal que son tratados sus hombres en el ej\u00e9rcito.<\/p>\n
Del mismo modo, el 91 por ciento de los rusos expresa temor por los ataques de drones y los bombardeos ucranianos. Hasta ahora, la principal respuesta de Putin ha sido evadir la responsabilidad al encomendar a los gobernadores la defensa de sus regiones contra los ataques ucranianos. Los drones ucranianos est\u00e1n avivando ansiedades que el Kremlin no puede aplacar, dejando a los rusos con la sensaci\u00f3n de desprotecci\u00f3n.<\/p>\n
No hay motivos para sospechar que la exposici\u00f3n de los rusos al horror de la guerra los llevar\u00e1 a oponerse al mito de la grandeza rusa. Pero podr\u00eda hacer que piensen dos veces antes de aceptar morir por ello, o empujarlos a buscar otras formas de demostrar su superioridad, ejerciendo presi\u00f3n sobre un Kremlin que no puede satisfacer esta demanda. Esta ser\u00e1 una guerra larga con un resultado incierto, pero, como est\u00e1 quedando claro, los ucranianos no permitir\u00e1n que los rusos finjan que es solo una operaci\u00f3n militar especial que est\u00e1 sucediendo en otro lugar.<\/p>\n
Jade McGlynn es autora de “Memory Makers: The Politics of the Past in Putin’s Russia” (Bloomsbury, 2023)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Muchos malentendidos sobre Rusia se derivan de la renuencia a largo plazo en Occidente a enfrentarse a c\u00f3mo los rusos ven el mundo. Existe la tentaci\u00f3n de ver el espacio de informaci\u00f3n ruso como mera propaganda, no ayudada por una tendencia a priorizar los pensamientos de los liberales moscovitas sobre investigaciones m\u00e1s representativas. Ahora, sin…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/94"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}