{"id":95,"date":"2023-10-17T02:54:25","date_gmt":"2023-10-17T02:54:25","guid":{"rendered":"https:\/\/rosiyane.ru\/?p=37"},"modified":"2022-09-21T00:06:45","modified_gmt":"2022-09-20T21:06:45","slug":"page-37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rosiyane.ru\/?p=95","title":{"rendered":"David Attenborough y el equipo de la BBC rompieron su regla para rescatar a leones marinos que sufr\u00edan."},"content":{"rendered":"

No importa la brutalidad de la naturaleza, los cineastas de vida silvestre siempre han vivido seg\u00fan una regla de oro: nunca intervenir.<\/p>\n

Sin embargo, las actitudes entre los equipos de c\u00e1mara est\u00e1n cambiando en casos donde se juzga que el peligro es causado por el hombre. “Creo que las reglas est\u00e1n cambiando”, dijo Matt Brandon, productor de la serie documental BBC Planet Earth III, que comienza el pr\u00f3ximo domingo. “Lo que estamos viendo ahora es que muchas de las cosas que nuestros equipos est\u00e1n presenciando en todo el mundo ya no son naturales”, dijo.<\/p>\n

La nueva serie, presentada por Sir David Attenborough, de 97 a\u00f1os, muestra repetidamente a los equipos de c\u00e1mara ayudando a animales amenazados por el alcance humano. Se desenreda la vida silvestre de los desechos de pl\u00e1stico; se liberan leones marinos de las redes de pesca; se llevan tortugas exhaustas por el calor extraordinario al mar.<\/p>\n

“El contexto en el que estamos trabajando est\u00e1 cambiando”, dijo Nick Easton, quien produjo y dirigi\u00f3 dos de los ocho episodios. “No intervenir en una caza o salvar a un animal que podr\u00eda convertirse en alimento para otro animal, eso a\u00fan se aplica en mi opini\u00f3n. Y a menudo eso es lo que estamos filmando: es un mundo de supervivencia del m\u00e1s apto ah\u00ed afuera. Pero tan a menudo ahora nos encontramos con animales que est\u00e1n sufriendo como resultado de factores antinaturales”.<\/p>\n

Un tema clave de la serie, que sigue a Planet Earth, realizado en 2006, y Planet Earth II en 2016, se centra en c\u00f3mo los animales est\u00e1n evolucionando para enfrentar el cambio del planeta. En la secuencia de apertura, filmada en los prados de Downe Bank en Kent, donde Charles Darwin encontr\u00f3 parte de la inspiraci\u00f3n para su teor\u00eda de la evoluci\u00f3n, Attenborough dice: “El mundo natural contin\u00faa sorprendi\u00e9ndonos. Pero desde la \u00e9poca de Darwin, ha cambiado m\u00e1s all\u00e1 del reconocimiento, transformado por una fuerza poderosa: nosotros. Veremos c\u00f3mo los animales se est\u00e1n adaptando de formas extraordinarias para sobrevivir a los nuevos desaf\u00edos que enfrentan”.<\/p>\n

Esos desaf\u00edos incluyen el cambio clim\u00e1tico. Raine Island, a 75 millas de la costa australiana, donde la mitad de todas las tortugas verdes del Pac\u00edfico ponen sus huevos, est\u00e1 amenazada por el aumento del nivel del mar. Attenborough film\u00f3 por primera vez en la isla en 1957, diciendo a los espectadores en la nueva serie: “Ten\u00eda 31 a\u00f1os y fue aqu\u00ed donde conoc\u00ed por primera vez a una tortuga verde”. Pero agrega: “Si los niveles del mar suben como se predice, dentro de los pr\u00f3ximos 30 a\u00f1os, Raine Island desaparecer\u00e1 bajo las olas”.<\/p>\n

\"Un<\/p>\n

Las temperaturas crecientes ya est\u00e1n teniendo un impacto. Se muestra a una tortuga hembra, exhausta despu\u00e9s de poner sus huevos, luchando sobre las rocas para volver al mar. “A medida que sale el sol, corre el riesgo de ser asada viva”, dice Attenborough. “Hasta 2.000 tortugas hembras pueden morir cada a\u00f1o”.<\/p>\n

El equipo de la c\u00e1mara interviene, ayudando a los guardaparques de la comunidad local de Wuthathi a llevar las tortugas al mar para que se enfr\u00eden. “Hay sensibilidades culturales”, dijo Easton. “La asociaci\u00f3n de Wuthathi con Raine Island se remonta a 2.000 a\u00f1os. As\u00ed que seguimos su liderazgo y nuestros equipos ayudaron”.<\/p>\n

Mike Gunton, director creativo de la unidad de historia natural de la BBC y productor ejecutivo de la serie, dijo que el cambio de enfoque no fue repentino. “Tendr\u00eda que decir que si hace 20 a\u00f1os hubiera visto una tortuga enredada en una red de pesca abandonada, habr\u00eda intentado salvarla”.<\/p>\n

En la serie Dynasties de 2018, tambi\u00e9n producida por Gunton, un equipo de la BBC provoc\u00f3 un acalorado debate al ayudar a los ping\u00fcinos emperador y a sus cr\u00edas a huir cuando quedaron atrapados en un barranco durante una tormenta. Parec\u00eda que iban a ahogarse. “[El equipo] decidi\u00f3 cortar una serie de crestas en la pendiente para que, si los ping\u00fcinos, por su propia voluntad, encontraban esa \u00e1rea, pudieran agarrarse con sus garras y encontrar la salida”, dijo.<\/p>\n

Aunque el peligro en ese caso no fue causado por el hombre, Gunton dijo que fue un caso espec\u00edfico. “No hab\u00eda depredadores a los que se les negar\u00eda comida debido a la intervenci\u00f3n, nada que influenciar\u00eda alg\u00fan factor ecol\u00f3gico o de comportamiento. Mientras que todo el tiempo nos preguntan: ‘\u00bfPor qu\u00e9 no impiden que el le\u00f3n se coma al \u00f1u?’ No podemos porque estar\u00edamos cambiando el curso de la naturaleza de otro animal. Mientras que en este caso, no lo est\u00e1bamos haciendo. Y lo volver\u00eda a hacer”.<\/p>\n

\"Una<\/p>\n

Gunton, de 66 a\u00f1os, quien ha estado haciendo documentales de vida silvestre en la BBC durante 40 a\u00f1os y ha trabajado con Attenborough durante m\u00e1s de 30, defendi\u00f3 el mensaje ambiental en toda la serie, filmada en 43 pa\u00edses en cinco a\u00f1os.<\/p>\n

“Hay una gran parte de la audiencia, y especialmente el p\u00fablico m\u00e1s joven, que exige saber y quiere entender este contexto m\u00e1s amplio”, dijo. “Eso no quiere decir que Planet Earth III no est\u00e9 lleno de escenas cl\u00e1sicas de Planet Earth; est\u00e1 lleno de maravillas, de animales extraordinarios haciendo cosas asombrosas; es sorpresa, es drama, es espect\u00e1culo. Pero hay este otro contexto, y creo que ser\u00eda inexcusable no mencionarlo ahora”.<\/p>\n

\"Una<\/p>\n

Dijo que los documentales de vida silvestre de la BBC siempre han se\u00f1alado el impacto de la humanidad. En 1984, Attenborough advirti\u00f3: “Aunque somos inmensamente poderosos hoy, est\u00e1 igualmente claro que seremos a\u00fan m\u00e1s poderosos ma\u00f1ana. Claramente podr\u00edamos devastar el mundo. Hasta donde sabemos, la Tierra es el \u00fanico lugar en el universo donde hay vida. Su supervivencia continua ahora est\u00e1 en nuestras manos”.<\/p>\n

Gunton dijo: “Fue muy prof\u00e9tico. Como siempre, David lleg\u00f3 primero”.<\/p>\n

Aunque Attenborough no viaj\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de Kent, ha sido fundamental en la realizaci\u00f3n de la serie. Gunton dijo: “su voz est\u00e1 en mi cabeza en cada conversaci\u00f3n que tenemos sobre la serie. \u00bfC\u00f3mo lo contar\u00eda \u00e9l?… Porque \u00e9l invent\u00f3 este formato. Nosotros solo jugamos con \u00e9l. Somos los productores, pero el ADN de esto proviene de su enfoque original”.<\/p>\n

\"Mientras<\/p>\n

En general, sin embargo, la realizaci\u00f3n de documentales de vida silvestre ha cambiado sutilmente, dijo. En el pasado, los cineastas har\u00edan un programa “todo sobre las maravillas de la naturaleza y luego, al final, dir\u00edan: ‘Oh, por cierto, todo est\u00e1 en peligro’. Pero sent\u00ed que eso no era muy efectivo”, dijo Gunton.<\/p>\n

El mensaje ambiental est\u00e1 entrelazado en toda la serie, una norma establecida con la serie Blue Planet II de Attenborough en 2017. Escenas de vida marina enredada en basura cambiaron la actitud de muchas personas, especialmente cuando una ballena muerta llev\u00f3 a su cr\u00eda durante d\u00edas. Hab\u00eda muerto al beber su leche contaminada.<\/p>\n

“Equilibra la expectativa de maravilla, espect\u00e1culo, sorpresa, drama, al mismo tiempo que lo lleva adelante y satisface este contexto ligeramente m\u00e1s amplio”, dijo Gunton sobre la nueva serie. “Sinceramente, no veo c\u00f3mo m\u00e1s podr\u00edamos haberlo hecho”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No importa la brutalidad de la naturaleza, los cineastas de vida silvestre siempre han vivido seg\u00fan una regla de oro: nunca intervenir. Sin embargo, las actitudes entre los equipos de c\u00e1mara est\u00e1n cambiando en casos donde se juzga que el peligro es causado por el hombre. “Creo que las reglas est\u00e1n cambiando”, dijo Matt Brandon,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":96,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-95","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=95"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rosiyane.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}